Vertrieb in Europa

Belgien

VANSICHEN B.V.B.A.
Herkenrodesingel 4 bus 3
B-3500 Hasselt
Tel. +32 - 11 377963
Fax +32 - 11 375434
E-Mail vansichen@vansichen.be
www.vansichen.be

Bulgarien

"УЛМЕР"-ЕООД
1360 София , ул .
"Адам Мицкевич " № 4А
ДДС № BG 831914496
Тел: (02) 827-05-61
Факс: (02) 827-33-54
E-Mail ulmer@nat.bg
www.ulmer.bg

Dänemark

ROLLCO A/S
Bramdrupskovvej 15
6000 Kolding (DK)
Tel. +45 - 75 - 52 26 66
Fax +45 - 75 - 52 07 08
E-Mail:  info@rollco.dk
www.rollco.dk

Deutschland

Rollon GmbH
Voisweg 5c
40878 Ratingen
Tel. +49 - 2102 - 87450
Fax +49 - 2102 - 874510
E-Mail: info@rollon.de

England

AUTOMOTION (Int'l) Limited
Alexia House, Dunley Hill Court
Ranmore, Dorking, Surrey
RH5 6SX England
Tel. +44 1483 286674
Fax +44 1483 286675
E-Mail: anthony.iafrate@automotion.co.uk
www.automotion.co.uk

ROLLTRACK Rail Limited
Morcom House
Ledsam Street
Birmingham B16 8DN England
Tel. +44 121 454 77 55
Fax +44 121 454 72 08
E-Mail: rolltrack@aol.com

Finnland

ROLLCO Oy
Tampereentie 1
36200 Kangasala
Tel. +358 03 377 37 50
Fax +358 03 377 37 57
E-Mail: info@rollco.fi
www.rollco.fi

Frankreich

ROLLON S.A.R.L.
Les Jardins d'Eole
2 allée des Séquoias
69760 LIMONEST
Tel: +33 - 04 - 74 71 93 30
Fax: +33 - 04 - 74 71 95 31
E-Mail: infocom@rollon.fr

Italien

Rollon S.r.l.
via Trieste,26
20059 - Vimercate - Mi
ITALIA
Tel. +39 039 62 59 1
Fax +39 039 62 59 205
E-Mail: infocom@rollon.it

Liechtenstein

HAUDENSCHILD AG
Lidwil 10
Postfach 202
CH-8852 Altendorf
Tel. +41-55-22 5 40 50
Fax +41-55-22 5 40 60
E-Mail: haud@haudenschild.com
www.haudenschild.com

Niederlande

Rollon B.V.
Edisonstraat 32b
NL-6902 PK Zevenaar
Tel. +31 - 316 - 58 19 99
Fax +31 - 316 - 34 12 36
E-Mail: info@rollon.nl
www.rollon.nl

Norwegen

ROLLCO A/S
Bramdrupskovvej 15
6000 Kolding (DK)
Tel. +45 - 75 - 52 26 66
Fax +45 - 75 - 52 07 08
E-Mail:  info@rollco.dk
www.rollco.dk

Österreich

BIBUS Austria Ges. m. b. H.
A- 3423 St. Andrä-Wördern
Ed. Klinger-Str. 12
Tel. +43 (0) 2242 33 388
Fax +43 (0) 2242 33 388 10
E-Mail: info@bibus.at
www.bibus.at

Polen

BIBUS MENOS Sp. z o.o.
ul. Spadochroniarzy 18
80-298 Gdańsk
Polen
Tel.: +48 32 203 98 89
Fax: +48 32 203 98 84
Mobile: +48 668 850 809

E-Mail: kw@bibusmenos.pl
www.bibusmenos.pl

P. H. ATUT
ul. Piwowara 1
41-300 Dąbrowa Górnicza
Polen
Tel./Fax: +48 32 260 35 81

E-Mail: atut@atut.slask.pl
www.atut.slask.pl

Portugal

REIMAN LDA.
R. Manuel Sousa Marques, Armazém 1
4475-482  Nogueira Maia
Tel. +351 - 22 - 9618090
+351 - 22 - 9618097
Fax +351 - 22 - 9618001
E-Mail: geral@reiman.pt
www.reiman.pt

Russland

ЗАО "БЕРГ АБ"
115407, Москва, ул. Речников, 7
тел./факс (495) 727-22-72, 228-06-21
E-Mail:  rollon@rollon.ru
www.rollon.ru

Rumänien

Tech-Con
8000 Bucuresti
Cales Crangasi nr. 60. Sector 6.
Tel. +40 - 21 - 221 9640
Fax +40 - 21 - 221 9766
www.tech-con.ro

Robital Industrial Supplier S.r.l.
189, Biruintei Blvd.
077145 Pantelimon, Ilfov
Rumänien
Tel.: +40 21 315 93 29
Fax: +40 21 315 93 31
Mobile: +40 722 275 001 / +40 722 529 919
E-Mail: info@robital.ro
www.robital.ro
http://www.robital.ro/

Schweden

ROLLCO AB
Pinnmogatan 1
250 24 Helsingborg
Tel. +46 - 42 - 15 00 40
Fax +46 - 42 - 15 00 45
E-Mail: info@rollco.se
www.rollco.se

Schweiz

HAUDENSCHILD AG
Lidwil 10
Postfach 202
CH-8852 Altendorf
Tel. +41- 55 -22 5 40 50
Fax +41- 55 -22 5 40 60
E-Mail: haud@haudenschild.com
www.haudenschild.com

Serbien

Tech-Con d.o.o.
Cara Dušana 205a
11080 Zemun
Serbien
Tel.: +381 11 31 66 760
Fax: +381 11 30 72 508
E-Mail: automation@tech-con.rs
www.tech-con.co.rs

Slowenien

M-TRADE
Trgovsko podjetje Gornja
Radgona d.o.o.
Presernova cesta 17/a
9250 Gornja Radgona - Slovenija
Tel. +386 (0) 2 - 460 53 62
Fax +386 (0) 2 - 460 53 64
E-Mail: kosar.tomi@m-trade.si
www.m-trade.si

Spanien

TECNOMECA-KIDELAN
Pol. Industrial Itziar, Parcela J-1
20829 Deba (Gipuzkoa)
Tel. +34 943 199 201
Fax +34 943 199 273
e-mail: tecnomeca@tecnomeca.com
www.tecnomeca-kidelan.com

Tschechische
Republik + Slowakei

Tech-Con Czech Republic, s.r.o.
Ve Žlíbku 1800/55
193 00 Praha 9 – Xaverov
Tschechische Republik
Tel.: +420 226 001 064
Fax: +420 226 001 063
Mobile: +420 724 107 487
E-Mail: info@tech-con.cz
www.tech-con.cz

Türkei

POVVER PNOMATİKPROSES SAN.VE TİC.AŞ.
Necatibey Cad. No:44/2
Karaköy
34420 Istambul
Tel. +90 - 212 - 293 88 70
Fax +90 - 212 - 293 68 77
E-Mail: info@powerpnomatik.com
www.powerpnomatik.com

Ungarn

Tech-Con
1133 Budapest, Vésõ utca 9-11
Tel. +36 - 1 412 - 4161
Fax +36 - 1 412 - 4171
E-Mail: tech-con@tech-con.hu
www.tech-con.hu

RWH Trading Company Ltd.
II. Rákóczi F. út 289-295
1214 Budapest
Ungarn
Tel.: +36 1 277 88 66
Fax: +36 1 277 85 24
E-Mail: rwh@rwh.hu
www.rwh.hu